Surname
|
Given Name
|
Time
|
When
Engaged
|
Capacity
|
Where
Engaged
|
Wages
|
Where
Employed
|
|
Editor
Notes
|
BOUCHER |
Francois Jr. |
|
|
Gone |
|
|
Fond du Lac |
Gone. |
|
BOUCHER |
Francois Sr. |
|
|
|
Free at Fond du Lac |
|
Fond du Lac |
Free – not returned – to be employed at Fond du Lac |
|
PETITVERGE |
Gabriel |
3 yrs. |
Jan. 8, 1816 |
Boatman |
Montreal |
600 |
Fond du Lac |
Fond du Lac $1,000 July 1. |
|
METEVIER |
Gabriel |
1 yr. |
1819 |
Boatman |
Interior |
900 |
|
Upper Mississippi. |
|
SPENCER |
Garry |
3 yrs. |
April 15, 1818 |
Tailor |
Montreal |
240 |
Mackinac |
Mackinac Tailor. |
|
CHARLAND |
Germain |
3 yrs. |
Dec. 27, 1816 |
Boatman |
Montreal |
500 2 last 600 |
Folleavoine |
Ance Quiwinan. |
|
LAFRAMBOISE |
Glaude |
1 yr. |
July 16, 1819 |
Boatman |
Mackinac |
1000 |
|
Milliwakie. |
original Kelton is Glaude - upon research confirmed this should be Claude. |
WARNER |
Goodrich |
5 yrs. |
March 25, 1818 |
Clerk |
Montreal |
150 per an. |
Fond du Lac |
Ance Quivinan. |
|
HUBBARD |
Gurdon S. |
5 yrs. |
April 28, 1818 |
Clerk |
Montreal |
120 |
Illinois River |
Illinois River. |
|
MOOERS |
Hazen |
5 yrs. |
March 27, 1818 |
Clerk |
Montreal |
250 |
Prairie du Chien |
Interior Upper Mississippi |
|
CHENIER |
Ignace |
1 yr. |
June 30, 1819 |
Clerk |
Mackinac |
1800 |
|
For 1819 1 yr. Fond du Lac eng. By W. Morrison 1,800. |
|
SAGANAQUOITTE |
Indian |
3 yr. |
Aug. 1818 |
Boatman |
St. Mary's |
600 |
Fond du Lac |
Fond du Lac $600. |
|
KINENIGWIN |
Indian |
1 yr. |
Aug. 1818 |
Boatman |
Mackinac |
300 |
Lac du Flambeau |
Lac du Flambeau discharged. |
|
WEBAULT |
J. Bt. |
|
1819 |
|
|
|
|
J. Bt. Beaubien's Men |
|
SICARD |
J. Bt. |
|
1819 |
|
|
|
|
J. Bt. Beaubien's Men |
|
FALLSTRAW |
Jacob |
|
|
|
|
|
|
Fond du Lac $1,800 July 2. |
|
EBERT |
Jacques |
1 yr. |
July 18, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1,100 per an. |
Lac du Flambeau |
Discharged. |
|
LE MAY |
Jacques |
|
1819 |
Guide |
Montreal |
400 |
|
To go and come – went to Berthelot's canoe 9 July 1819. |
|
VASSEAU |
Jacques |
1 yr. |
July 8, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1,200 |
Fond du Lac |
Discharged. |
|
PARISIAN |
Jacques |
1 yr. |
July 8, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1,000 |
Ance |
Fond du Lac $1,000 July 4. |
|
PILLON |
Jacques |
3 yrs. |
May 25, 1819 |
Cooper |
Montreal |
1,440 |
|
Mackinac cooper. |
|
MCINTYRE |
James |
3 yrs. |
April 3, 1818 |
Tailor |
Montreal |
300 |
Mackinac |
Mackinac. |
|
KENZIE |
James |
1 yr. |
Aug. 3, 1818 |
Clerk |
Mackinac |
3000 |
|
Milliwakie. |
|
DODGE |
James |
1 yr. |
July 10, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
900 per yr. |
Fond du Lac |
Discharged. |
|
COOK |
James |
5 yrs. |
March 20, 1818 |
Clerk |
Montreal |
150 |
Lac du Flambeau |
Discharged. |
|
AIRD |
James |
|
|
|
|
|
Prairie du Chien |
Deceased at Prairie du Chien Feb. 27 1819 |
|
LANTIER |
Jaques |
1 yr. |
July 24, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
900 |
Prairie du Chien sic. |
|
|
BLONDIN |
Jean |
3 yrs. |
May 4, 1818 |
Boatman |
Montreal |
600 |
Fond du Lac |
To Porlier. |
|
FILLION |
Jean |
1 yr. |
July 13, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1200 |
Illinois River |
Illinois River $1,300 July 6. |
|
LE CLERC |
Jean B. |
|
Not engaged in 1818 no wages. |
|
|
900 |
Fond du Lac |
Engaged in interior Fond du Lac for 1819 @ $900. |
|
LAFORTUNE |
Jean Bt. |
1 yr. |
May 1818 |
Interpreter |
St. Joseph's |
1500 |
Wabash etc. |
Discharged re-engaged Aug. 6 $1,300 Kinkikee. |
|
MAYRAND |
Jean Bt. |
1 yr. |
June 1818 |
Trader |
Prairie du Chein |
500 |
Prairie du Chein |
Upper Mississippi $3,000 June 30. |
|
MASSIE |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 8, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1200 |
Fond du Lac |
Fond du Lac $1,000 June 4. |
|
LA POINT |
Jean Bt. |
3 yrs. |
June 13, 1818 |
Boatman |
Nadawasaga |
|
Fond du Lac |
Deserted – deserted at St. Mary's 1818 |
|
JEBON |
Jean Bt. |
1 yr. |
|
Boatman |
Mackinac |
900 |
|
Upper Mississippi. |
|
GODDIN |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 12, 1819 |
Boatman |
Mackinac |
1000 |
|
Fond du Lac. |
|
RABIDEAUX |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 11, 1880 |
Boatman |
Mackinac |
1,000 |
Lac Courtoreille |
Folleavoine $1,100 July 6. |
year left as in original printing by Kelton |
NADEAU |
Jean Bt. |
3 yrs. |
Dec. 1816 |
Boatman |
Montreal |
700 |
Lower Mississippi |
Re-engaged with Mr. Farnham 1819 1 year $1,000 29 June. |
|
VILLEMENNE |
Jean Bt. |
|
|
|
|
|
Lacloche |
Discharged gone to Montreal. |
|
SYLVESTER |
Jean Bt. |
1 yr. |
Aug. 1, 1819 |
Boatman |
Mackinac |
900 |
|
Lacloche. |
|
TAILLIS |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 23, 1819 |
Boatman |
Mackinac |
|
|
Upper Mississippi $900. |
|
ROI |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 8, 1818 |
Boatman and Interpreter |
Mackinac |
1,200 per an. |
Fond du Lac |
Fond du Lac $2,000 July 6. |
|
ROLLAND |
Jean Bt. |
3 yrs. |
April 24, 1817 |
Boatman |
Montreal |
1st yr. 500 2 last 600 |
Lacloche |
Lacloche $600. |
|
SEUNET |
Jean Bt. |
|
|
Mason |
Montreal |
|
Wisconsing |
With Rouse 1818. |
|
FLAMAND |
Jean Bt. |
1 yr. |
June 17, 1818 |
Boatman |
Drummond Island |
1500 |
Lacloche |
Discharged in H. W. employ. |
|
CORBIN |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 20, 1818 |
Clerk |
Mackinac |
3600 |
Lac Courtoreille |
Lac Courtoreille. |
|
CLOUTIER |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 18, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1200 |
Illinois River |
Discharged. |
|
DESORMIER |
Jean Bt. |
1 yr. |
|
|
|
|
|
Upper Mississippi $900. |
|
BERCIER |
Jean Bt. |
3 yrs. |
Jan. 10, 1816 |
Boatman |
Montreal |
Last yr. 800 |
Lower Mississippi |
Discharged July 1819 – gone to Montreal. |
|
ALLAR |
Jean Bt. |
3 yrs. |
April 4, 1818 |
Boatman |
Montreal |
900 |
Prairie du Chien |
Upper Mississippi |
|
|