Surname
|
Given Name
|
Time
|
When
Engaged
|
Capacity
|
Where
Engaged
|
Wages
|
Where
Employed
|
|
Editor
Notes
|
LALANCET |
Antoine |
1 yr. |
July 9, 1818 |
Clerk & c. |
Mackinac |
2000 |
Lac du Flambeau |
Lac du Flambeau $2,000 July 5. |
|
HUDON |
Clement |
3 yrs. |
April 16, 1818 |
Boatman and Carpenter |
Montreal |
2100 |
Mackinac |
At Mackinac – boat builder. |
|
FAINSWORTH |
Wm. |
5 yrs. |
April 13, 1818 |
Clerk |
Montreal |
220 |
Fond du Lac |
Fond du Lac $220 Discharged July 5. |
|
FAIRBANKS |
John H. |
5 yrs. |
April 7, 1818 |
Clerk |
Montreal |
220 |
Fond du Lac |
Fond du Lac. |
|
HAWLY |
John G. |
5 yrs. |
March 19, 1818 |
Clerk |
Montreal |
240 |
Prairie du Chien |
Discharged. |
|
HAWLY |
Samuel |
5 yrs. |
March 13, 1818 |
Clerk |
Montreal |
240 |
Lac Courtoreille |
Discharged. |
|
SPENCER |
Garry |
3 yrs. |
April 15, 1818 |
Tailor |
Montreal |
240 |
Mackinac |
Mackinac Tailor. |
|
DUCHENE |
Jos. Sr. |
1 yr. |
July 24, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
2400 |
Folleavoine |
Folleavoine. |
|
BEAULIEU |
Paul |
1 yr. |
July 24, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
2400 |
Lac du Flambeau |
Discharged 1819. |
|
MOOERS |
Hazen |
5 yrs. |
March 27, 1818 |
Clerk |
Montreal |
250 |
Prairie du Chien |
Interior Upper Mississippi |
|
KINENIGWIN |
Indian |
1 yr. |
Aug. 1818 |
Boatman |
Mackinac |
300 |
Lac du Flambeau |
Lac du Flambeau discharged. |
|
MCINTYRE |
James |
3 yrs. |
April 3, 1818 |
Tailor |
Montreal |
300 |
Mackinac |
Mackinac. |
|
ALBERT |
Francois |
3 yrs. |
March 16, 1818 |
Blacksmith |
Montreal |
300 |
Mackinac |
Blacksmith at Mackinac |
|
Unnamed |
Unnamed |
|
|
|
|
300 and 200 |
Illinois River |
Discharged |
|
CHARETTE |
Simon |
1 yr. |
July 24, 1818 |
Interpreter |
Mackina |
3000 |
Lac du Flambeau |
Lac du Flambeau 3,000 July 3. |
|
BOURASSA |
Eloy |
1 yr. |
Sept. 1, 1818 |
Trader |
Mackinac |
3000 |
Lacloche |
Lake Huron - 3,000 – June 26 |
|
BUISSON |
Louis |
|
|
No engagement 1818 |
|
3000 |
Illinois River |
Discharged re-engaged Illinois River 13 July. |
|
BEAULIEU |
Bazal |
1 yr. |
July 24, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
3000 |
Lac du Flambeau |
Discharged July 1819 – lost his wages. |
|
BIBEAU |
Louis |
1 yr. |
July 27, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
3000 |
Illinois River |
Discharged- reengaged Illinois River 13 July. |
|
BINETTE |
Louis |
1 yr. |
July 27, 1818 |
Trader |
Mackinac |
3000 |
Illinois River |
Discharged- reengaged Illinois River 13 July. |
|
COUNE |
Pierre |
1 yr. |
July 27, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
3000 |
Illinois River |
Discharged. |
|
KENZIE |
James |
1 yr. |
Aug. 3, 1818 |
Clerk |
Mackinac |
3000 |
|
Milliwakie. |
|
WALLACE |
Wm. H. |
5 yrs. |
March 24, 1818 |
Clerk |
Montreal |
360 per an. |
Wabash etc. |
Wabash. |
|
CORBIN |
Jean Bt. |
1 yr. |
July 20, 1818 |
Clerk |
Mackinac |
3600 |
Lac Courtoreille |
Lac Courtoreille. |
|
ST. AMANT |
Andre |
1 yr. |
Sept. 20, 1818 |
Trader |
Portage des Sioux |
380 |
Lower Mississippi |
Discharged by Farnham on Mississippi. |
|
SYLVESTER |
William |
3 yrs. |
April 1, 1818 |
Blacksmith |
Montreal |
400 |
Mackinac |
Mackinac Blacksmith. |
|
LAURENT |
Pierre |
1 yr. |
Aug. 30, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
400 |
Wabash etc. |
Died on St. Joseph's River 2 Feb. 1819. |
|
LE MAY |
Jacques |
|
1819 |
Guide |
Montreal |
400 |
|
To go and come – went to Berthelot's canoe 9 July 1819. |
|
CHARPANTIER |
Joseph |
3 yrs. |
March 21, 1818 |
Boatman |
Montreal |
400 |
|
Lacloche. |
|
DECHENAUX |
Joseph C. |
2 yrs. |
April 7, 1819 |
Clerk |
Montreal |
4200 |
|
Lake Huron. |
|
COTEAU |
de Nicolas |
3yrs. |
Feb. 25, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Fond du Lac. |
|
DUBOIS |
Luc |
1 yr. |
Aug. 11, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
500 |
Grand River |
Discharged reeng. Grand River $1,000 July 1. |
|
DUROCHER |
Andre |
3 yrs. |
Jan. 10, 1817 |
Boatman |
Montreal |
500 |
Mackinac |
|
|
HEBERT |
Nicolas |
3 yrs. |
April 30, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Lac du Flambeau. |
|
HERBERT |
Augustin |
3 yrs. |
Feb. 25, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Lac du Flambeau. |
|
GRENIER |
Nicolas |
3 yrs. |
April 7, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
With Beaubien. |
|
FAILLE |
Louis |
1 yr. |
May 6, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
500 |
Lacloche |
Lacloche $500. |
|
FENNAI |
Le Francois |
3 yrs. |
Feb. 25, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Fond du Lac. |
|
GAUTHIER |
Victoire |
3 yrs. |
April 5, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Fond du Lac. |
|
CHRISTY |
Philip |
3 yrs. |
Jan. 8, 1817 |
Boatman |
Montreal |
500 |
Mackinac |
Mackinac – in kitchen |
|
CADIEU |
Michel |
3 yrs. |
|
Boatman |
Montreal |
500 |
Wabash etc. |
Deserted on his way from Wabash. |
|
CHARLEBOIS |
Andre |
3 yrs. |
Feb. 10, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Lower Mississippi. |
|
CARDINAL |
Joseph |
3 yrs. |
June 13, 1818 |
Boatman |
Nadawasaga |
500 |
Illinois River |
|
|
BERTHAUME |
Thomas |
3 yrs. |
Jan. 11, 1816 |
Boatman |
Montreal |
500 |
Illinois River |
Engaged at La Perche. |
|
BERTHAUME |
Alexis |
3 yrs. |
Feb. 25, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Upper Mississippi |
|
BOUCHE |
Bazil |
3 yrs. |
Feb. 10, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Milliwaki |
|
MINARD |
Louis |
3 yrs. |
Jan. 25, 1817 |
Boatman |
Montreal |
500 |
Prairie du Chien |
Upper Mississippi $1,000 June 30. |
|
MAYRAND |
Jean Bt. |
1 yr. |
June 1818 |
Trader |
Prairie du Chein |
500 |
Prairie du Chein |
Upper Mississippi $3,000 June 30. |
|
MENARD |
Pierre |
3 yrs. |
Feb. 10, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
With J. Laperche. |
|
LAFRAMBOISE |
Madame |
1 yr. |
Aug. 1818 |
Trader |
Mackinac |
500 |
Grand River |
Grand River $3,000. |
|
|