Surname
|
Given Name
|
Time
|
When
Engaged
|
Capacity
|
Where
Engaged
|
Wages
|
Where
Employed
|
|
Editor
Notes
|
LAURENT |
Alex |
1 yr. |
Aug. 29, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
1300 |
Wabash etc. |
Wabash etc. August 30 1819 $2,000. |
|
BOURASSA |
Alexander |
1 yr. |
Sept. 1, 1818 |
Clerk & c. |
Mackinac |
1500 |
Lacloche |
Lake Huron - 2,000 – June 26. |
|
BERTHAUME |
Alexis |
3 yrs. |
Feb. 25, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Upper Mississippi |
|
BEUDRIN |
Alexis |
1 yr. |
June 1818 |
Boatman |
Lac du Flambeau |
1200 |
Lac du Flambeau |
|
|
BREBANT |
Alexis |
1 yr. |
June 18, 1818 |
Boatman |
Fond du Lac |
1100 |
Fond du Lac |
Fond du Lac 1,100 June 18 |
|
GREGOIR |
Alexis |
1 yr. |
Aug. 3, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
800 |
Prairie du Chien |
Upper Mississippi $900. June 24. |
|
LAVALLE |
Alexis |
1 yr. |
July 11, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
800 |
Illinois River |
Illinois River $800 July 1. |
|
LE COMPTE |
Alexis |
1 yr. |
July 29, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1000 |
Illinois River |
Lower Mississippi $1,000 June 30. |
|
NEVEU |
Alexis |
3 yrs. |
|
Boatman |
Montreal |
600 |
Lac du Flambeau |
Lac du Flambeau $1,100 July 5. |
|
PILLON |
Alexis |
3 yrs. |
April 7, 1818 |
Boatman |
Montreal |
600 |
Prairie du Chien |
|
|
REUME |
Alexis Luc |
|
|
Trader |
Mackinac |
|
Wabash etc. |
Discharged. |
|
CADIEU |
Amable |
1 yr. |
July 27, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
700 |
Illinois River |
Discharged. |
|
GERVAIS |
Amable |
1 yr. |
July 1818 |
Boatman |
Mackinac |
900 |
Lower Mississippi |
Re-engaged with Mr. Farnham 1819 @ $1,000 from 29 June. |
|
TURPIN |
Amable |
1 yr. |
Sept. 10, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1,350 |
|
Illinois River July $1,300. |
|
CADRIEU |
Amable |
|
1819 |
|
|
|
|
St. Jean's Men |
|
CHARLEBOIS |
Andre |
3 yrs. |
Feb. 10, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Lower Mississippi. |
|
DUROCHER |
Andre |
3 yrs. |
Jan. 10, 1817 |
Boatman |
Montreal |
500 |
Mackinac |
|
|
GOSSELIN |
Andre |
|
|
|
|
|
Mississaga |
Absent at Mississaga. July 26 1 yr. $900. Lower Mississippi. |
|
ST. AMANT |
Andre |
1 yr. |
Sept. 20, 1818 |
Trader |
Portage des Sioux |
380 |
Lower Mississippi |
Discharged by Farnham on Mississippi. |
|
ARELLE |
Antoine |
3 yrs. |
|
Boatman |
Montreal |
600 |
Ance |
Ance Quivinan - 900 – July 6 |
|
CHARPANTIER |
Antoine |
3 yrs. |
March 6, 1819 |
Boatman |
Montreal |
600 |
|
Lower Mississippi. |
|
DABIN |
Antoine |
|
June 23, 1819 |
|
|
|
|
Upper Mississippi $1,000. |
|
DESCHAMPS |
Antoine |
1 yr. |
Sept. 2, 1818 |
Clerk |
Mackinac |
|
Illinois |
Illinois. |
|
DULUDE |
Antoine |
1 yr. |
Sept. 2, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1000 |
|
Lake Huron. |
|
FELIX |
Antoine |
1 yr. |
March 21, 1818 |
Boatman |
Montreal |
|
|
Upper Mississippi $1,850. |
|
GAUTHIER |
Antoine |
1 yr. |
Aug. 24, 1819 |
Boatman |
Mackinac |
800 |
|
Wabash & St. Joseph's. |
|
GIERE |
Antoine |
1 yr. |
July 10, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1050 |
Ance |
Drowned in Lake Superior. |
|
GOKE |
Antoine |
|
|
|
|
|
|
Upper Mississippi $900. |
|
JAUDOIN |
Antoine |
3 yrs. |
April 10, 1818 |
Boatman |
Montreal |
600 |
Fond du Lac |
Deserted at St. Mary's 1818. |
|
LALANCET |
Antoine |
1 yr. |
July 9, 1818 |
Clerk & c. |
Mackinac |
2000 |
Lac du Flambeau |
Lac du Flambeau $2,000 July 5. |
|
LALANDE |
Antoine |
1 yr. |
July 8, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
900 |
Folleavoine |
Folleavoine $900 July 6. |
|
MARTIN |
Antoine |
1 yr. |
July 9, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1300 |
Fond du Lac |
Fond du Lac $1,500 May 22. |
|
MINARD |
Antoine |
1 yr. |
Aug. 7, 1818 |
Clerk |
Mackinac |
1200 |
Wabash etc. |
Re-engaged August 16 - $1,500 St. Joseph's and Wabash. |
|
OSCOM |
Antoine |
1 yr. |
Sept. 25, 1818 |
Interpreter |
Chicago |
1,200 |
Illinois River |
Left at Chicago. |
|
SAUCIER |
Antoine |
1 yr. |
June 1818 |
Boatman |
Fond du Lac |
900 per an. |
Fond du Lac |
Re-engaged at Fond du Lac with W. Morrison $900 17 June 1819. |
|
VASSEUR |
Antoine |
3 yrs. |
Jan. 25, 1817 |
Boatman |
Montreal |
500 |
Mackinac |
Wabash. |
|
VIDALL |
Antoine |
3 yrs. |
March 6, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Given to Pensonneau July 12 1819. |
|
PAGE |
Antoine dit charon |
1 yr. |
|
Interpreter |
Mackinac |
|
|
Aug. 16 1819 $2,000 St. Josephs. |
|
MASSIE |
Antoine Mace |
1 yr. |
May 26, 1818 |
Boatman |
Lac des Sables |
1200 |
Fond du Lac |
Discharged. |
|
BEAUDRIE |
Augustin |
1 yr. |
July 9, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1100 |
Lac du Flambeau |
Discharged. |
|
GERARD |
Augustin |
3 yrs. |
May 1, 1817 |
Boatman |
Montreal |
600 |
Fond du Lac |
Fond du Lac $600. |
|
GOSSELIN |
Augustin |
2 yrs. |
July 10, 1818 |
Boatman |
Mackinac |
1100 |
Lac du Flambeau |
Lac du Flambeau $1,100. |
|
HERBERT |
Augustin |
3 yrs. |
Feb. 25, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Lac du Flambeau. |
|
LA ROCHE |
Augustin |
1 yr. |
Sept. 25, 1818 |
Interpreter |
Illinois |
1,200 per an. $275 summer wages |
Illinois River |
Discharged. |
|
ROUSSEAU |
Augustin |
3 yrs. |
Jan. 6, 1816 |
Boatman |
Montreal |
600 |
Illinois Outfit |
Lower Mississippi $900 June 30th. |
|
TRAGUE |
Battis |
1 yr. |
July 1819 |
Boatman |
Mackinac |
|
|
Upper Mississippi $1,000 deserted July 1819. |
|
DORION |
Battis Jr. |
|
Not in employ |
|
|
|
Prairie du Chien |
Upper Mississippi $900 July 2nd. |
|
BEAULIEU |
Bazal |
1 yr. |
July 24, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
3000 |
Lac du Flambeau |
Discharged July 1819 – lost his wages. |
|
BOUCHE |
Bazil |
3 yrs. |
Feb. 10, 1819 |
Boatman |
Montreal |
500 |
|
Milliwaki |
|
DURANT |
Bazil |
1 yr. |
July 23, 1818 |
Interpreter |
Mackinac |
2000 |
Lac Courtoreille |
Lac Courtoreille |
|
|